В началото, когато започнах да правя публични представяния на системата за дизайна на човека през 1992 г., правех въвеждащи лекции и те бяха доста сложни. Започвах с Големия Взрив и с основите на физиката, с кварковете и лептоните и връзката на неутриното с атома и т.н. И една от любимите ми илюстрации по това време беше тази на превозното средство.
За да разберем какво представлява животът ни, ние не можем да си позволим да се идентифицираме само с Пасажера.
Ние имаме Кристал на Дизайна и това е самото превозно средство.
И нямаме никакъв контрол над това. Пасажерът няма никакъв контрол над това какво е превозното средство, какъв модел е, от какво гориво има нужда, къде и как ще бъде, какво ще прави или в какво ще се превърне.
Пасажерът няма избор.
Той няма избор накъде ще се движи превозното средство. Превозното средство не се управлява само себе си – то е просто превозно средство.
Шофьорът, Магнитният Монопол, е този, който го придвижва по линията на неговата геометрия.
Без значение какво може да му се ще на превозното средство или какво желае пасажерът, Шофьорът ще шофира, накъдето шофира и нищо няма да промени това.
Това е като хубав имидж на една лимузина: едно прекрасно превозно средство, отпред седи шофьорът с шапчица, готов да ви отведе на пътуването на живота ви. И като пасажер, всичко, което правите, е да седнете на задната седалка. Нищо повече. Просто седите там, на задната седалка. Нито повече, нито по-малко. И всъщност, няма нищо, за което да се тревожите и за което да сте загрижени.
Не можете да направите нищо за това какво е превозното средство, не можете да кажете на Шофьора накъде да кара или да не кара, кога да спре или да тръгне.
Всъщност няма нищо, което да можете да направите, освен да седите на задната седалка и да гледате през прозореца. И именно това е целта. Пасажерът е тук, за да прави точно това – да седи и да гледа през прозореца. Да гледа филма. Красиво е. И ще забележите нещо изключително:
Вашето превозно средство е точно такова, каквото трябва да бъде, а Шофьорът ви знае точно къде да ви отведе.
Превод от английски: Хюман Дизайн България
Този текст е транскрибиран от аудио „Looking out the Window“ на Ра Уру Ху. Оригиналното аудио можете да чуете тук:
http://
Последни коментари